Le problème lors de la consersion d'un négatif en positif est la couche orangée. Elle est différente d'une marque à une autre, elle peut varier suivant le développement et par rapport à la sensibilité de la pellicule. Si on ne neutralise pas cette couche orangée, elle provoque une dominante de cyan lors de la conversion en positif :

       
Négatif converti en positif sans neutralisation de la couche orangée.





Pour neutraliser cette couche orangée, il faut dans Photoshop faire quelques manipulations avant la conversion en positif :

1 - Scannez le négatif sans aucune correction :



2 - Sélectionnez "Niveaux automatiques", cette opération neutralise le blanc et le noir du négatif :
   
3 - Sélectionnez "Négatif" pour convertir l'image en positif :
   


4 - Sélectionnez "Luminosité/Constraste..." pour régler la sur ou la sous-exposition de la photo :
   

5 - Vous pouvez maintenant corriger l'image normalement comme si il s'agissait d'un original positif.